Datenschutzerklärung
Gültig ab: 23. August 2026
Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie Ali Kaleş, tätig als „Caroby“ („wir“, „uns“, „unser“), Informationen sammelt, verwendet, weitergibt und schützt, wenn du die mobile App Pawwi und pawwi.net, einschließlich der Seite zur Kontolöschung, nutzt.
Wir haben unseren Sitz in der Türkei. Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung von Pawwi stimmst du der hier beschriebenen Verarbeitung zu. Diese Übersetzung dient der Verständlichkeit; bei Abweichungen gilt die englische Fassung.
1. Welche Daten wir sammeln
Wir verarbeiten Kontodaten (E-Mail-Adresse, sicher gehashtes Passwort, Benutzername und Anzeigename), eine optionale Telefonnummer, bei Anmeldung über Apple oder Google die von diesen Anbietern übermittelten Kennungen, eine zufällige Installationskennung, Gerätemodell, Betriebssystemversion, App-Version, Plattform, ein Push-Token und das Ergebnis der Firebase-App-Check-Prüfung. Wir leiten das Land nur aus der IP-Adresse ab und erfassen keine präzisen GPS-Standortdaten. Ebenso speichern wir Spielfortschritt, Haustiere, Spielwährungssalden und Transaktionen, Käufe, soziale Beziehungen, Blockierungen, Chats, Meldungen, Support-Anfragen sowie die von dir eingereichten Beschreibungen und die daraus per KI erzeugten Grafiken. Deine Kartendaten erhalten wir niemals.
2. Wie wir deine Daten verwenden
Wir nutzen diese Daten, um Pawwi zu betreiben, Fortschritt zu speichern, Konten zu authentifizieren und zu schützen, Käufe zu verarbeiten, soziale Funktionen und Service-Benachrichtigungen bereitzustellen, Betrug und Missbrauch zu erkennen und zu verhindern, Support-Anfragen zu beantworten und gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Wir versenden keine werblichen Push-Benachrichtigungen.
3. Rechtsgrundlagen
Für Nutzer im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Türkei stützen wir uns auf die Vertragserfüllung, unsere berechtigten Interessen an Sicherheit und Verbesserung, deine Einwilligung und gesetzliche Pflichten. In der Türkei verarbeiten wir personenbezogene Daten zusätzlich gemäß dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK), einschließlich der Rechte aus Artikel 11.
4. Mit wem wir Daten teilen
Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht für fremde Marketingzwecke weiter. Unsere Dienstleister sind Firebase/Google Cloud, OpenAI (dein Text-Prompt und ein etwaiges Referenzbild zur Erzeugung individueller Grafiken), RevenueCat, Google AdMob, Cloudflare und Resend. Eine Weitergabe kann außerdem gesetzlich vorgeschrieben, für Sicherheitszwecke oder im Rahmen einer Unternehmenstransaktion erforderlich sein, wobei wir den Empfänger zur Einhaltung dieser Richtlinie verpflichten.
5. Speicherdauer
Wir bewahren deine Kontodaten auf, solange dein Konto aktiv ist. Löschst du dein Konto in den Einstellungen oder unter pawwi.net/delete-account, entfernen wir innerhalb einer angemessenen Frist deine Haustiere, Fortschritt, Guthaben und die Zuordnung zu Käufen, außer bei Aufzeichnungen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen oder die für Streitigkeiten oder die Durchsetzung von Vereinbarungen erforderlich sind.
6. Deine Rechte
Je nach Wohnsitz kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung oder eine Kopie deiner Daten verlangen, bestimmte Verarbeitungen einschränken oder ihnen widersprechen und eine erteilte Einwilligung widerrufen. Du kannst dein Konto jederzeit in der App oder unter pawwi.net/delete-account löschen. Für andere Anfragen schreib an pawwi@pawwi.net; wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
7. Datenschutz für Kinder
Pawwi richtet sich an Personen ab 13 Jahren oder dem in deinem Land höheren Mindestalter für die digitale Einwilligung. Wir sammeln wissentlich keine Daten jüngerer Kinder und löschen ein solches Konto, sobald wir davon erfahren. Kontakt: pawwi@pawwi.net.
8. Internationale Datenübermittlung
Pawwi wird in der Türkei entwickelt und nutzt Dienstleister in anderen Ländern, einschließlich der USA. Wo erforderlich, setzen wir Garantien wie Standardvertragsklauseln ein.
9. Sicherheit
Wir verwenden HTTPS/TLS und speichern Passwörter als gesalzene, unumkehrbare Hashes. Kein System kann absolute Sicherheit garantieren.
10. Werbung und Tracking
Optionale, belohnte Videoanzeigen werden über Google AdMob bereitgestellt, das gemäß seiner eigenen Richtlinie Geräte- und Werbekennungen verarbeiten kann. Sofern Apples App Tracking Transparency gilt, holen wir vor jedem werbebezogenen Tracking deine Erlaubnis ein, die du jederzeit in den Geräteeinstellungen ändern kannst.
11. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail, bevor sie wirksam werden. Die weitere Nutzung von Pawwi nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung.
12. Kontakt
Ali Kaleş, tätig als Caroby, Türkei. Fragen zu dieser Richtlinie oder deinen personenbezogenen Daten: pawwi@pawwi.net.